文章
  • 文章
话题

奥巴马的竞选活动难以解释“复仇”的言论

C INCINNATI - 奥巴马总统看似随意的言论已经成为两个竞选活动之间的一个主要争论点,奥巴马队试图解释总统的意思,当他告诉一群支持者说“投票是最好的报复”。

它发生在俄亥俄州的斯普林菲尔德,因为奥巴马正在讨论20世纪90年代的经济政策。 当奥巴马提到“参议院候选人米特·罗姆尼的名字”时,人群嘘声对手的名字 - 当然不是双方政治集会的不寻常反应。 然后奥巴马说:“不,不,不 - 不要嘘,投票。 投票。 投票是最好的报复。“

这是一个丑陋而小心眼的时刻,特别是在竞选结束时,候选人通常会试图强调更大,乐观的主题。 罗姆尼在周五晚上在俄亥俄州的演讲中纳入了“复仇”路线,并表示虽然奥巴马建议复仇,但罗姆尼希望人们投票“为了爱国家”。

当奥巴马星期六早上前往俄亥俄州北部时,竞选官员Jen Psaki被问及“复仇”的评论。 根据白宫的一份报告,Psaki表示,奥巴马一直在罗姆尼在俄亥俄州的“恐吓战术”中发表讲话。 根据泳池报告,普萨基说,共和党人正在“让俄亥俄州的工人们感到恐惧,错误地认为他们不会找到工作。” “而且[奥巴马]发出的信息是,如果你不喜欢这些政策,如果你不喜欢罗姆尼州政府提出的计划,如果你认为对中产阶级来说这是一个糟糕的交易,那么你可以去投票站投票。 没有什么比这复杂了。“

问题是,总统实际上并没有在罗姆尼极具争议性的广告中发表讲话,这些广告是关于救助克莱斯勒在中国增加吉普车的生产。 事实上,当奥巴马说“复仇”时,奥巴马没有对吉普争议说过一句话。他的讲话触及了飓风桑迪,关于美国经济在过去几年取得的进展,他的国家安全成就,选择美国人将在11月6日,比尔克林顿的记录 - 很多事情,但不是吉普。

甚至在“复仇”评论之后,奥巴马花了六个段落来讨论吉普。 最重要的是,虽然不可能知道总统的想法,但当他告诉选民“投票是最好的报复”时,他根本就不是在谈论吉普。

以下是总统演讲的内容:

主席:你好,俄亥俄州! (掌声)谢谢! 怎么样,野猫队? (掌声)这里肯定有一些野猫队。 (掌声)你被激怒了! 你被解雇了吗? (掌声。)你被解雇了吗? (掌声)被解雇了? (掌声)大家能否请Alicia为这次精彩的介绍赢得一片热烈的掌声? (掌声)很高兴见到你们所有人! (掌声)过去几天 - 观众:我爱你! 主席:我爱你。 我做。 (掌声)我这样做。 在过去的几天里,我们所有人都专注于我们一生中最严重的风暴之一。 俄亥俄州的每个人显然都在看电视上的图像。 我们为那些失去生命的人感到难过。 我们只能想象他们的家庭经历了什么,我们的思想和祈祷与他们在一起。 今天早上我和我的应急小组打了一个电话,我向东海岸的每个人强调了一件事 - 全国各地的人都希望发信息,那就是我们会和纽约的人们站在一起新泽西州和康涅狄格州的每一步,直到他们完全康复。 (掌声)这是我们对他们的承诺。 当我做出这些承诺时,我不会像总统那样做出这些承诺。 我代表美国人民做出这些承诺。 (掌声)有趣的是,在这些危机期间,这些灾难虽然艰难,但也很悲惨,我们也受到启发,因为我们看到英雄们冲进建筑物,趟过水来拯救他们的同伴公民。 我们看到邻居帮助邻居应对悲剧。 我们看到不同政党的领导人正在努力解决破坏的问题,而不是获得政治观点。 我们看到一种精神,无论风暴多么糟糕,无论时间多么艰难,我们都会成功,因为我们都在一起。 (掌声)我们作为一个国家和一个民族兴衰。 (掌声)而这种精神,俄亥俄州,已经引导这个国家沿着其不可思议的旅程超过两个世纪。 它也引导我们并带领我们度过了过去四年的考验和磨难。 2008年,我们处于两场战争中,是大萧条以来最严重的经济危机。 今天,我们的企业创造了近550万个新工作岗位 - 今天上午,我们了解到公司在10月份雇用的员工比过去8个月的任何时候都多。 (掌声)美国汽车业重回名列前茅。 (掌声)房屋价值,房屋开工率正在上升。 与过去20年中的任何时候相比,我们对外国石油的依赖程度较低。 由于我们勇敢的男女军人的服务和牺牲,伊拉克战争结束了。 阿富汗战争即将结束。 基地组织遭到摧毁。 奥萨马·本·拉登死了。 (掌声)所以我们正在移动,俄亥俄州。 (掌声)过去四年来,我们取得了实质性进展。 但是你们今天在这里的原因,我今天在这里的原因,是因为我们知道我们还有更多工作要做。 只要有一个美国人想要一份工作但却找不到工作,我们的工作就没有完成。 只要有家庭更努力但落后,只要这个国家的任何地方都有一个孩子在贫困中挣扎,被禁止机会,我们的斗争就会继续下去。 我们还没有完成。 我们还有更多工作要做。 (掌声)我们在这里是因为我们理解,如果没有一个不断壮大,蓬勃发展的中产阶级,这个国家就不会成功 - (掌声) - 对于那些愿意努力进入中产阶级的人来说,没有坚固的阶梯。 (掌声)我们的斗争还在继续,因为当每个人都得到公平的投篮时,美国总是做得最好,每个人都在做自己公平的分享,每个人都按照同样的规则行事。 这就是我们所相信的。 这就是你的信念。 这就是你在2008年选举我的原因。这就是为什么我第二次竞选美国总统的原因。 (掌声)观众:再过四年! 再过四年! 主席:现在,四天,斯普林菲尔德,四天 - (掌声) - 四年四天四天。 (掌声)在四天内,你可以做出选择 - 这不仅仅是两党或两名候选人之间的选择。 这是美国两种不同愿景之间的选择。 (掌声)这是回归自上而下的政策让我们陷入困境之间的选择 - 或者是让我们摆脱困境并且让我们继续前进的自下而上的自下而上策略。 (掌声)作为美国人,我们相信自由企业,我们相信作为经济背后驱动力的奋斗者和梦想家以及冒险者。 这就是我们如何创造世界上最伟大的增长和繁荣。 但我们也相信我们的经济会好转,我们的企业会做得更好,当每个人都有机会取得成功时,我们的企业家会做得更好; 当我们所有的孩子都得到体面的教育; 当我们所有的工人都在学习新技能; 当我们支持医学突破和新技术的研究时。 我们相信,当每个人都可以依靠负担得起的医疗保险以及医疗保险和社会保障 - (掌声)时,美国会更加强大 - 当我们的孩子免受有毒倾倒和污染时; 当我们的消费者没有被信用卡公司或抵押贷款人利用时。 (掌声)我们相信一个民主,每个人都能听到声音,在那里你无法参加选举。 (掌声)我们相信那些了解美国人民可以为自己做得更好的政治家 - 例如,华盛顿的政治家,主要是男性,不应该控制女性可以做得很好的医疗保健选择。他们自己。 (掌声)八年来,我们有一位分享这些信仰的总统 - 一个名叫比尔克林顿的人。 (掌声)所以我们的信念受到了考验。 他的经济计划要求最富有的美国人多付一点钱,这样我们才能继续投资于我们的员工,继续投资创意和创新,投资我们的基础设施。 当时的共和党国会和参议院候选人名为米特罗姆尼 - 听众:Booo - 总统:不,不,不 - 不要嘘,投票。 (掌声)投票! 投票是最好的报复。 但当时米特罗姆尼表示比尔克林顿的计划会伤害经济并扼杀就业机会,结果证明他当时的数据与今天一样糟糕。 (掌声)因为克林顿总统第二任期结束时,美国创造了2300万个新工作岗位,收入增加,贫困率下降,我们的赤字成为历史上最大的盈余。 所以我们的想法经过了试验和测试,并且有效。 他们的想法也经过了尝试,而且效果不佳。 因为记住,在比尔克林顿离职后的八年里,他们尝试了这种自上而下的经济学,他们尝试了这种“你自己的经济学”。 我们试图给最富有的美国人减税。 我们试图给予保险公司,石油公司和华尔街大银行免费许可,让他们尽情享受。 我们试了一下。 我们得到了什么? 我们的收入下降,创纪录的赤字,半个世纪以来最慢的就业增长,我们结束了经济危机,此后我们一直在清理。 (掌声)所以我们尝试了我们的想法 - 他们的工作。 我们尝试了他们的想法 - 没有用。 现在,州长罗姆尼,他是一位非常有天赋的推销员。 因此,他一直在努力尝试重新包装这些不起作用的政策,这些政策不起作用,并且他试图假装他们正在改变。 你听过他了吗? 他到处说,我是变革的候选人。 除此之外,当您查看这些政策时,它们与那些无效的政策相同。 现在,问题是,我们知道变化是什么样的,他卖的不是它。 (掌声)为最大的银行提供更多权力 - 这不是改变。 另一项有利于富人的5万亿美元减税政策并非改变。 在选举之前拒绝回答有关政策细节的问题 - 不要改变。 排除妥协,承诺在国会的茶党议程上加盖橡皮图章 - 这不是改变。 这正是我们需要改变的。 当他们对你的竞选活动不方便时,按摩事实 - 这绝对不会改变。 这是本书中最古老的技巧。 这就是罗姆尼总督过去几周一直在做的事情。 你一直在看。 在俄亥俄州,在Jeep工厂工作的人们不得不打电话给他们的雇主,因为他们很担心; 他们问他们的工作是否被运往中国。 而他们担心的原因是因为他们看到罗姆尼总督管理的广告说Jeep工厂将把工作岗位运往中国。 当然,事实证明这不是真的。 汽车公司自己已经告诉州长罗姆尼将其击败。 把它关掉。 这就是他们所说的。 (掌声)通用汽车 - 通用汽车公司表示,我们认为在美国创造就业机会应成为两党自豪感的源泉。 这就是他们所说的,他们是对的。 我完全同意。 我知道州长罗姆尼在俄亥俄州度过了艰难的时光,因为他反对拯救汽车业。 在俄亥俄州,汽车业占据了八个工作岗位中的一个。 所以我觉得这对他来说是一个问题。 但是你不能在选举前的四天,五天,六天逃跑 - 逃离那个位置,特别是当你在录像带上说“让底特律破产时”。(掌声)他说了。 你不能试图吓唬人。 听着,这不是游戏。 这些是人们的工作。 这些是人们的生活。 汽车行业,他们花了很多钱做广告和品牌,让人们知道我们回来了,我们在美国,我们正在和美国工人一起制造美国汽车。 现在,突然间,你有一个人走出去说一些不正确的事情? 你不要吓唬勤劳的美国人只是为了吓唬一些选票。 这不是总统的意思。 (掌声)当我第一次决定拯救汽车行业时,有些人不记得这一点,但它并不是很受欢迎。 即使在俄亥俄州和密歇根州也不受欢迎,但我知道这是正确的做法。 投注美国工人是正确的做法。 投注美国人的聪明才智,技术诀窍和制造业,这是正确的做法。 这得到了回报,并在Lordstown获得了回报,并在托莱多得到了回报。 他们现在正在俄亥俄州创建新工作 - 而不是在中国 - 就在美国。 (掌声)这是正确的做法。 因此,当你考虑未来四天的选择时,以及当你与朋友,邻居和同事交谈时,选举总统的重要事项之一是信任 - 信任。 有人会说出他们的意思并且意味着他们所说的话吗? (掌声)作为总统四年后,你了解我。 (掌声)你可能不同意我所做的每一个决定。 有时你可能会对变化的步伐感到沮丧。 但你知道我相信什么。 你知道我的立场。 你知道我说实话。 (掌声)你知道我每天都会为你和你的家人而战,就像我知道的那样。 (掌声)这就是为什么我要竞选第二个任期,因为我想为你而战。 这就是为什么我需要你的选票,斯普林菲尔德。 这就是为什么我需要你的投票,俄亥俄州。 (掌声)我知道真正的变化是什么样的,因为我为此奋斗 - 就在你身边。 毕竟我们一起经历过,我们现在肯定不能放弃。 让我告诉你我们未来四年需要做出的改变 - 真正的改变。 真正的变化是一个每个美国人都受过良好教育的国家。 我们所在的这所学校就是一所正在进行令人难以置信的改革的学校的例子。 我们放在一起的Race to the Top计划 - 这是Race to the Top的赢家之一 - 这所学校就在这里。 (掌声)因此,我们知道如何提高标准和招聘优秀教师,并在课堂上变得更有创意。 而我们的孩子将会成功。 但你不能告诉我更多的老师不会帮助我们发展经济。 不要告诉我,无法上大学的学生应该从父母那里借更多的钱。 那对我来说不是一个选择; 它可能不适合很多人。 这就是为什么我想在未来10年内将学费增长减少一半。 (掌声)这就是为什么我想招募10万名数学和科学教师,这样我们的孩子就不会落后于世界其他地方。 (掌声)这就是为什么我想在我们的社区学院培训200万美国人,他们拥有企业正在寻找的技能。 这才是真正的改变。 这是我对未来的计划。 这就是我们在这次大选中为之奋斗的美国。 向前。 (掌声)当我们实现这个国家的创新遗产时,就会发生变化。 关于汽车行业的好处,我们不仅仅是再次建造汽车; 我们正在再次建造更好的汽车,更先进的汽车,更好的技术 - 到未来十年中期的汽车将在一加仑汽油上增加两倍。 (掌声)今天有工人正在全国各地和俄亥俄州建造长效电池和风力涡轮机。 这些是四年前不存在的工作。 当石油公司已经赚了很多钱时,我不想要一个补贴石油公司利润的税法。 我想支持明天的清洁能源工作。 我想支持到2020年将石油进口减少一半的新技术。我不想要一个税法来奖励那些在海外工作的公司; 我想奖励那些正在俄亥俄州斯普林菲尔德扎根的公司。 (掌声)就在扬斯敦的托莱多的罗斯敦镇。 我对文艺复兴,美国制造业的复苏充满信心。 这对整个经济都有好处。 这就是我为这个国家所看到的未来 - 再次制造东西,在世界各地销售; 产品上印有三个引以为豪的词:美国制造。 (掌声)改变 - 真正的改变 - 正在翻开十年的战争,所以我们可以在国内做一些国家建设。 只要我是总司令,我们就会用世界上最强大的军队来追击我们的敌人。 (掌声)但现在是时候我们利用结束战争的一些节省来偿还债务,重建美国,让人们重新回到工作岗位,修复道路和桥梁,这个国家的学校。 让我们的退伍军人回去工作 - (掌声) - 因为谁为我们服务,保护我们,争取我们的自由不应该在他们回家时争取工作。 (掌声)这应该是我们的首要任务。 这是我保持强大的计划。 这是我对他们的承诺。 这就是这次选举的利害关系。 (掌声)想谈谈真正的变化吗? 让我们谈谈我们如何以平衡和负责任的方式减少赤字。 我签下了一万亿美元的削减支出; 我准备做更多了。 我将与民主党人和共和党人合作。 但如果我们真的想减少赤字,那么我们也要问像我这样的人,这个国家最富有的美国人在比尔克林顿执政期间以同样的税率重新纳税。 (掌声)百万富翁和亿万富翁,他们不会去穷人,因为他们支付了略高的税率。 他们会没事的。 如果我们要认真减少赤字,就必须做出选择。 在穷人的支持下,你不仅可以减少中产阶级的赤字。 只要我是总统,我就不会把Medicare变成一张代金券,只是为了支付另一个百万富翁的减税政策。 (掌声)我不会让年轻人上大学只是为了支付另一个百万富翁的减税费用。 (掌声)我不打算取消对研究和科学的投资,这对我们未来的关键只是支付百万富翁的减税政策。 那不是我们是谁。 这些不是正确的优先事项。 (掌声)这不是真正的改变。 我们知道真正的变化是什么。 我们知道未来需要什么,我们也知道这并不容易。 我在2008年谈过这个问题 - 有些人忘记了。 但在2008年,当时我曾说过,当我谈到我们可以相信的变革时,我不仅仅是在谈论改变总统或改变政党; 我在谈论改变我们的政治。 我这次跑了,我这次正在跑步,因为美国人民的声音 - 你的声音 - 被游说者和特殊利益集团以及那些愿意做任何事情的政客们排除在我们的民主之外。保持现状。 作为华盛顿现状的保护者,他们在我们想要做的每一件事上都向我们奋斗。 他们花了数百万美元试图阻止我们改革医疗保健; 数百万美元试图阻止我们改革华尔街。 他们制定了一项战略,华盛顿的僵局,拒绝妥协任何事情,甚至是民主党和共和党人过去支持的观点。 而他们现在指望的是,你会变得如此厌倦,因为华盛顿的所有争吵都已经疲惫不堪,对所有功能障碍感到厌倦,你只会放弃,只是走开,让他们做出决定。 他们打赌玩世不恭。 俄亥俄州,我打赌你。 (掌声)我打赌你。 我打赌美国人民的体面和良好的感觉 - 我在俄亥俄州和整个国家遇到的人们。 这并不意味着这只是一个民主党的事情。 当对方和我一起帮助中产阶级家庭时,我喜欢和他们一起工作。 我们为中产阶级家庭和小企业减税; 其中一些合作。 当我们走到一起废除“不要问,不要告诉”时,有一些勇敢的共和党参议员站起来。 我很感激。 我将与任何一方的任何人合作,推动这个国家向前发展。 (掌声)如果你真的想打破国会的僵局,那么你最好投票给那些有同样感觉的领导人,无论他们是民主党人还是共和党人还是独立人士。 你最好为那些把人放在第一位而不是下一次选举的人工作。 (掌声)但我希望每个人都清楚 - 仍然会有一些挣扎和一些打架。 看,我是一个非常好的人,人们会告诉你。 (笑声。)我真的。 但是,如果华盛顿的和平代价正在削减促使学生摆脱经济援助,或者取消计划生育的资金,或让保险公司歧视已有条件的人,或者为医疗补助计划的数百万人取消医疗保健是老人,残疾人或穷人 - 我不打算达成协议。 我会反对这笔交易。 (掌声)这是我不愿意付出的代价。 那不是两党合作。 那不是改变。 这种情况已经屈服于一个伤害了太多美国家庭的现状。 而且我不喜欢它。 (掌声)我不喜欢它。 我离这场战斗还有很长的路要走。 (掌声)我在我身上留下了很多争吵。 (掌声)听众会员:你不是太累了? 主席:我不累。 我不会厌倦。 俄亥俄州,我希望你也不累。 听众:不! 主席:我希望你也不累。 在这个国家最顶层的人们,他们不需要华盛顿的另一个冠军。 他们有游说者。 他们有PAC。 他们总是坐在桌旁。 他们总是可以访问。 他们总会对国会产生影响。 但是那些需要冠军的人是美国人,他每天晚上都会读这些信件 - 我每天在竞选活动中遇到的男人和女人; 下岗的家具工人决定回到社区学院并在55岁时重新培训 - 她需要一名冠军。 在银行拒绝后需要贷款扩张的餐馆老板 - 他需要一个冠军。 厨师和服务员,以及清洁人员在一些拉斯维加斯酒店加班加点,试图储蓄足够买第一套房子或送孩子上大学 - 他们需要一个冠军。 被解雇的车主从未想过他会再次回到线路,然后突然被召回,现在正在建造一辆伟大的车,让他感到骄傲和尊严 - 他需要一个冠军。 (掌声)所有那些在内城和小农场的小孩,弗吉尼亚州的丘陵,或俄亥俄州的山谷,或者就在斯普林菲尔德 - 孩子们梦想成为医生和科学家,工程师,企业家和外交官,甚至可能总统 - 他们需要华盛顿的冠军。 (掌声)因为他们是我们的未来。 未来将永远不会像现状那样拥有多少游说者,但这些孩子是我们拯救的恩典。 这就是我们为之奋斗的目标。 (掌声)这就是我们为之奋斗的目标。 这就是为什么我需要你,俄亥俄州 - 确保他们的声音被听到,以确保你的声音被听到。 我们走得太远,无法成长。 现在是继续推进的时候了。 现在是时候继续前进,教育我们所有的孩子,培训我们所有的工人,创造新的就业机会,重建我们的基础设施,发现新的能源,扩大机会,发展我们的中产阶级,恢复我们的民主 - 以及确保无论你看起来像什么,或者你来自哪里,或者你是如何开始的,如果你尝试的话,你可以在美国制作它。 (掌声)这就是我们为之奋斗的目标。 (掌声)这就是我需要你投票的原因。 如果你愿意和我一起工作,和我一起敲门,和我打个电话,对我来说,我们将赢得俄亥俄州。 (掌声)我们将赢得这次选举。 我们将续约那些将我们团结在一起的债券。 我们将重申使美利坚合众国成为地球上最伟大国家的精神。 (掌声)上帝保佑你。 上帝保佑美国。 (掌声。)