文章
  • 文章
新闻

塔利班说,它暂停了关于被关押的美国士兵的谈判

我是斯拉姆巴德(美联社) - 阿富汗塔利班周日表示,他们已暂停与美国的“调解”以交换俘虏中士。 Bowe Bergdahl在关塔那摩湾关押了五名高级塔利班囚犯,至少暂时停止了这项被认为是确保这名27岁士兵自2009年被捕以来获得自由的最佳机会。

塔利班发言人Zabihullah Mujahid通过电子邮件向美联社发表简短的普什图语言声称,指责该国“当前复杂的政治形势”暂停。

一位了解谈判情况的美国官员表示,暂停的原因不是美国与塔利班之间任何问题的结果。 他拒绝详细说明并且不愿透露姓名,因为他没有被授权与记者交谈。

爱达荷州Hailey的Bergdahl最后一次出现在12月份发布的视频中,被视为美国Bergdahl要求的“生活证据”的视频被认为是在阿富汗和巴基斯坦之间的边境地区举行。

穆贾希德说,与美国的间接谈判是由卡塔尔调解的,去年6月塔利班在那里设立了政治办公室。 Bergdahl的视频是谈判的一部分,这些谈判将导致自2002年以来在关塔那摩湾最终转移的五名塔利班领导人。

声明说:“由于该国目前复杂的政治局势,伊斯兰酋长国的领导层决定暂停这一进程一段时间。” “在我们决定恢复囚犯之前,这个过程将暂停,而不会交换囚犯。”

Mujahed没有详细说明阿富汗的“政治局势”导致会谈暂停或说何时可以恢复。 在4月5日大选之前,阿富汗正处于总统竞选期间。 根据阿富汗宪法,两届总统哈米德卡尔扎伊不能再次竞选公职。

美国国务院拒绝承认谈判,但美国官员此前告诉美联社,间接谈判正在进行中。

美国驻阿富汗大使馆发言人罗伯特·希尔顿星期天回应塔利班的声明说:“伯格达尔中士已经走了太长时间,但我们无法讨论我们为获得他的回归所做的努力。”

爱达荷州国民警卫队发言人Tim Marsano上校说,他周日与Bergdahl的家人谈了话,并表示他们拒绝进一步发表评论。

马萨诺说:“这个家庭已经没有了。”

交换的努力也被视为对卡尔扎伊的让步。 华盛顿希望看到他放弃拒绝签署一项安全协议,这是美国在阿富汗留下残余势力所必需的。 卡尔扎伊说,他希望华盛顿能够推动阿富汗政府与塔利班前进之间的和解,而不提供具体细节。

被提案核心的五名塔利班被拘留者是仍被关押在古巴美军基地监狱的最资深的阿富汗人。 每个都自2002年以来举行。

他们包括:

- 由于塔利班试图巩固对该国的控制权,人权观察组织称Mohammad Fazl可能因2000年和2001年在阿富汗大规模屠杀什叶派穆斯林而因战争罪被起诉。

- 根据军事文件,阿卜杜勒·哈克·瓦西克曾担任塔利班情报部副部长,并与最高领导人毛拉·奥马尔以及其他塔利班高级官员直接接触。 在Wasiq下,有关于杀戮,酷刑和虐待的广泛报道。

- Mullah Norullah Nori,当塔利班于2001年底与美国军队作战时,他是北部城市马扎里沙里夫的高级塔利班指挥官。他此前曾在两个北部省份担任塔利班州长,在那里他被指控下令成千上万的什叶派屠杀。

- 根据美国军方文件,Khairullah Khairkhwa曾在塔利班担任各种职务,包括内政部长和军事指挥官,并与Mullah Omar和Osama bin Laden有直接关系。 他的美国律师认为,他与塔利班的关系是一个环境问题,而不是意识形态问题,并且他在被捕时已经退出了他们。 他的律师也认为他只是一名公务员并且没有军事角色,尽管法官说有足够的证据证明他在关塔那摩监禁他。 他的律师已提出上诉。

- 根据美国军方文件,穆罕默德·纳比在阿富汗Qalat担任塔利班安全部长,后来在塔利班驻喀布尔的通信办公室担任无线电操作员,并担任边境部门的办公室经理。 在2002年春天,他告诉审讯人员,他从一名中央情报局特工那里收到了大约500美元,作为追查毛拉奥马尔失败的努力的一部分。 如果没有成功,他说他最终帮助该机构找到了基地组织成员。

___

阿富汗喀布尔的美联社作家Cassandra Vinograd和爱达荷州博伊西的Keith Ridler为本报告做出了贡献。

___

Kathy Gannon是AP在阿富汗和巴基斯坦的特别区域记者,可以在Twitter上关注www.twitter.com/kathygannon。