文章
  • 文章
新闻

巴西称雪佛龙的石油泄漏量大于预期

R IO DE JANEIRO(美联社) - 巴西国家石油管理局局长周四表示,监管机构的一项调查发现,雪佛龙公司去年可能已经阻止了海上石油泄漏事故,并且泄漏事故的发生率比此前估计的还要大。

负责管理ANP的机构Magda Chambriard在新闻发布会上表示,在Frade油田的Chevron油井附近的海床地板裂缝中,大约有155,000加仑渗入海洋。 之前估计泄漏量约为110,000加仑,雪佛龙声明称这是它所坚持的数字。

ANP的完整报告将于周五发布。 它将表明“如果雪佛龙在完全遵守ANP法规和行业最佳实践以及自己的程序手册的情况下开展业务,事故本可以避免,”Chambriard说。

她补充说,该机构将对雪佛龙公司在巴西法律允许的最高限额中罚款2500亿美元。 雪佛龙和司钻Transocean Ltd.正面临联邦检察官今年早些时候提起的110亿美元诉讼。

“我们不同意该报告对我们安全文化的描述,”雪佛龙的声明中写道。 “我们相信,在弗雷德事件期间,我们始终采取适当和负责任的行动。”

11月,雪佛龙井附近的海底裂缝开始渗漏。 泄漏两周后,ANP表示渗漏已得到控制。 但在3月份,石油再次开始泄漏,雪佛龙公司在该领域自愿停产。

总部位于加利福尼亚州圣拉蒙的雪佛龙公司在11月泄漏后表示,它低估了水下水库的压力,因此原油冲向一个钻孔并最终逃离了距离海岸约230英里(370公里)的周围海床。里约热内卢。 从海底至少七个狭窄的裂缝渗出的油,都在井口160英尺(50米)范围内。 没有石油到达巴西海岸。

与2010年墨西哥湾BP PLC井泄漏相比,泄漏事件相形见绌,该油井在其高峰期每天喷出超过200万加仑(750万升)。 巴西也有比雪佛龙更大的漏油事件。

2000年,原油从里约热内卢风景秀丽的瓜纳巴拉湾Reduc炼油厂破损的管道中喷出,向水中喷出至少343,000加仑。 仅仅几个月后,超过100万加仑的原油从国有石油公司Petrobas石油公司运营的管道中爆炸,流入巴西南部的一条河流。 巴西最严重的石油灾难发生在1975年,当时一艘来自伊拉克的油轮向力拓的海湾倾倒了超过3000万加仑的油轮。

今年早些时候,巴西当局禁止雪佛龙在该国的工作井进行任何新的钻井或注水活动。

“目前,为了让雪佛龙公司进行钻探,它必须向ANP证明它将以绝对安全的方式这样做,认识到它的错误并减轻这些错误。我们需要避免发生另一次事故的可能性,“Chambriard说。

雪佛龙公司表示,它在海上钻井时遵循所有法律和最佳实践,但ANP周四表示,其调查发现该公司有过错。

一份ANP通过电子邮件发表声明说,调查确定雪佛龙“在泄漏发生时无法正确解释油藏的地质和局部流体动力学”。 它归咎于雪佛龙的注水实践对油藏的压力。

ANP还表示,雪佛龙“解散”在同一地区钻探其他三口井的测试结果“表明有必要改变项目”,并且该公司“在钻探探井时没有使用足够的压力”与自己的手册“相矛盾” 。

监管机构进一步表示,一旦泄漏开始,雪佛龙公司没有做出正确回应。

ANP电子邮件说:“尽管地下井喷有强烈迹象,但雪佛龙在承认这种情况方面进展缓慢,导致最初采用无效的方法来控制油井。” “如果雪佛龙立即确定地下井喷,那么释放到海中的石油量将大大减少。”

该公司不同意。

“雪佛龙巴西公司对11月事件的快速反应在四天内得到了很好的控制。这口井被成功堵塞并被废弃。我们已经并将继续公开透明地与所有巴西当局和监管机构进行接触,”该公司的声明说。

今年4月,一名巴西检察官向雪佛龙和总部位于瑞士的Transocean提起了110亿美元的诉讼,指控11月和3月份的泄密事件,指控他们造成了环境破坏。 检察官还要求雪佛龙暂时禁止在巴西境外发送任何利润。

在该诉讼发布前一个月,联邦检察官对17名雪佛龙和Transocean高管提起刑事诉讼,指控他们犯有环境罪,误导ANP安全计划以及在泄漏事件发生后未提供准确信息。 这些指控最高可判处31年监禁。

然而,上周,里约热内卢的联邦警察表示,他们对由于法庭案件而进行的石油泄漏事件的调查发现,泄漏事件没有造成重大的环境破坏。

法官们仍然必须决定案件是否会进入审判阶段,鉴于被告人数众多,案件的复杂性以及巴西法律体系的众多上诉空间,这将是一个漫长的过程。

___

美联社作家Bradley Brooks在圣保罗为本报告做出了贡献。