文章
  • 文章
银河国际网址

参议院报告:酷刑没有导致本拉登

W ASHINGTON(美联社) - 根据国会助手和熟悉一份6,200页的秘密报道的外部专家的说法,参议院调查得出的结论是水刑和其他严厉的讯问方法,但没有提供关键证据来寻找奥萨马·本·拉登。 这一发现可能加深立法者和中央情报局之间多年来最严重的分歧。

美国中央情报局对此结论提出质疑,并且已经与参议院情报委员会在一场激烈的争斗中陷入困境,因为对司法部进行窥探和竞争性刑事转介的决斗指控。 公众可能很快就有机会做出决定,国会小组计划在周四投票,要求对其审查摘要进行解密。

从近三年前本·拉登逝世的那一刻起,前布什政府官员和中央情报局高级官员就引用了导致基地组织策划者围住巴基斯坦大院的证据,证明了他们在9月份后批准的“强化审讯技术”。 2001年11月,攻击。

但民主党和一些共和党参议员称这种说法具有误导性,称模拟溺水被称为水刑,睡眠剥夺和其他此类行为是残忍和无效的。

情报委员会的报告,国会助手和外部专家说,在审查了几名高级恐怖分子被拘留者的待遇以及他们在本拉登提供的信息后,支持了这一案件。 有关该报告的助手和人员要求匿名,因为他们无权公开谈论机密文件。

与本·拉登调查有关的最受瞩目的被拘留者是被指控的9/11主谋哈立德·谢赫·穆罕默德,他曾被水滑过183次。 情报官员指出,穆罕默德在2003年被捕后证实,他知道一名重要的基地组织信使与阿布·艾哈迈德·科威特一同获得提名。

据助手称,参议院报告得出结论,这些信息并不重要。 他们说,穆罕默德在接受水刑后几个月只讨论了科威特人,而他正在接受标准审讯。 穆罕默德既没有承认科威特的重要性,也没有向审讯人员提供信使的真实姓名。

关于调查人员如何将各个部分放在一起的争论很重要,因为多年后,信使将美国的情报带到了沉睡的巴基斯坦军事城镇阿伯塔巴德。 在那里,2011年5月,海军海豹突击队在秘密任务中杀死了本拉登。

中央情报局还指出了基地组织高级行动人员阿布·法拉伊·利比提供的信息的价值,他于2005年被捕,并被该机构监禁。

在之前的报道中,美国官员描述了al-Libi如何为一位值得信赖的快递公司起名,并拒绝了解科威特人。 Al-Libi非常坚定和令人难以置信,否认中央情报局认为他和穆罕默德正在保护信使。

参议院的报告得出结论,从利比里收集的证据也不重要,助手说。

基本上,他们认为,Mohammed,al-Libi和其他受到严厉处理的人只确认了调查人员已经知道的关于快递的事情。 当他们否认快递的重要性或提供误导性信息时,如果调查人员已经假定信使的重要性,他们只会考虑这一点。

这些助手没有提到另一名基地组织成员提供的信息:2004年在伊拉克被捕的Hassan Ghul。情报官员将Ghul描述为本拉登调查的真正关键,因为他认定科威特是一名关键的快递员。

在2012年的新闻发布会上,参议院情报委员会主席,加利福尼亚州参议员Dianne Feinstein和密歇根州参议员卡尔莱文承认,一名身份不明的“第三被拘留者”提供了有关信使的相关信息。 但是他们说他是在前一天遭到中央情报局严厉讯问的前一天这样做的。 “这些信息将在情报委员会的报告中详细说明,”参议员当时说。

无论如何,中央情报局多年来仍然需要了解科威特的真实身份:谢赫·阿布·艾哈迈德,一名在科威特出生的巴基斯坦人。 美国如何了解艾哈迈德的名字仍然不清楚。

在没有提供全部细节的情况下,助手们表示,参议院的报告说明了国家安全局在海外的努力的重要性。

情报官员此前曾描述过,在中央情报局无法找到本拉登的快递所在的年份,国家安全局的窃听者直到2010年才发现任何事情 - 当艾哈迈德与美国情报部门监视的人进行电话交谈时。

在那时,美国情报部门能够跟随艾哈迈德到本拉登的藏身处。

费因斯坦和其他参议员只是模糊地谈到了分类审查的内容。

但是他们提到了他们对本拉登行动如何走到一起的理解与前中央情报局和布什政府官员的辩护之间的分歧,他们为严厉的审讯辩护。

回应前中央情报局副局长何塞罗德里格斯关于穆罕默德和利比提供关于本拉登行动的“主要信息”的论点,费因斯坦和莱文说,“最初的领导信息与中情局被拘留者没有关系。”

他们拒绝了前中央情报局局长迈克尔·海登的声称,即有关信使的证据始于对黑人网站的审讯和司法部长迈克尔·穆卡西宣布,导致本·拉登的情报始于穆罕默德。

他们说,事实表明,中央情报局通过与中央情报局拘留和讯问计划无关的手段获悉了信使,他的真实姓名和所在地。 他们引用了“各种各样的情报来源和方法”。

参议员们表示,那些被水淹的恐怖嫌疑人“没有提供关于信使的新信息”,并没有提供本拉登躲藏的地方的迹象。

据助手称,范斯坦将于周四对其15人委员会进行投票,以发布400页的报告摘要。 批准将启动与中央情报局的解密程序,可能需要几个月才能公布文件。 在她最强大的支持者中,有莱文和参议员约翰麦凯恩,R-Ariz。,他们在美国在越南冲突期间在北越监狱遭受酷刑。

参议院调查人员和中央情报局官员尚未冷却他们的争议,本月早些时候该争端已经开放。 范斯坦指责该机构不正当地监控计算机使用参议院工作人员和删除档案,从而破坏了宪法的权力分立。 中情局指控情报小组非法访问某些文件。